as against

Education in Shanghai is much developed ( as ) against that in some other places.

与其它一些地方相比,上海的教育要发达得多了.

In this sense, people have more control over their own fates as against the natural scourges and the irrationality of oppressing social systems.

从这个意义上说，相对自然灾害和压迫社会制度的不合理性，人类拥有了对自我命运的更多控制。

According to the least square method, known unit construction prices of pipelines are fitted with nonlinear function or power polynomials of diameters of pipelines, and calculated results are more improved as against those of former method.

用电算按最小二乘法用非线性函数或管径幂的多项式拟合单位长度管线已知造价，提高了计算结果与已知值的总体符合程度。

At that time people had large families as an insurance against some children dying.

那时人们养的子女很多，以防有孩子夭折。

They wore the charm as a protection against evil spirits.

他们戴着护身符以驱邪。

The output of chemical fibre has been increased three times as against 1975.

化纤产量比1975年增加了两倍。

RESULTS: The post-meal blood sugar in both groups showed significant differences after treatment as against pretherapy ( P < 0.01);

结果：治疗前、后2组餐后2h血糖均有显著性差异（P

It'seems as if we were barracking for home team as against the visiting team.

看上去我们似乎是在为主队喝彩助威,而对客队却喝倒彩起哄.

Our profits this year amount to ￡20,000 as against ￡15,000 last year.

例:与去年的一万五千英镑相比,我们今年的利润总数为两万英镑.

The business done this year amounts to 50,000 dollars as against 30,000 dollars last year.

今年交易总额为伍万元,而去年则为叁万元.

The production of various stereo recorders has been increased four as against 1977.

各种立体声录音机的产量比1977年增长了三倍.

Accordingly, the end for multiple regression as against linear regression appeared quite reasonable.

因此, 同线性回归相比,这种对多元回归的需要看来是颇有道理的.

The business done this year amounts to & 2000 as against & 1500 last year.

今年的营业额为2,000 英镑,而去年则为1,500英镑.

Her assets are only 640 as against liability of 24000.

她的资产总额仅为640英镑,而她的负债总额为24,000英镑.

The incremental cost-effectiveness ratio of group B was —437.00 yuan as against group A.

B组相对于A组的增量成本 - 效果比为—437.00元.

Over 50% of divorced men regretted their divorce, as against 25% of women.

离婚男性中有50%以上后悔离婚，与此相对，女性只有25%。

In that hour Jesus said to the people, have you come out as against a thief with swords and sticks to take me? I was teaching every day in the temple and you took me not.

当时，耶稣对众人说，你们带着刀棒，出来拿我，如同拿强盗吗？我天天坐在殿里教训人，你们并没有拿我。

We had twelve hours of sunshine yesterday, as against a forecast of continuous rain.

昨日有十二小时的晴天, 预报却说仍有雨.

John Dewey has said in all seriousness that the part played by custom in shaping the behaviour of the individual, as against any way in which he can affect traditional custom

约翰.杜威曾经非常严肃地指出：风俗在形成个人行为方面所起的作用和一个对风俗的任何影响相比

They got 27% of the vote as against 32% at the last election.

这次选举他们得了27%的票，而上次他们得了32%。

to buy gold as a hedge against inflation

购买黄金以抵消通货膨胀造成的损失

The production of various electron tubes has been increased four times as against 1958.

各种电子管的产量比1958年增加了3倍.

The factory has produced 34,000 tractors this year as against 30,000 last year.

那家工厂今年生产了三万四千台拖拉机,而去年只生产三万台.

If we feel happy, we create amazing things in our life as against when we feel miserable, we attract really bad stuff.

如果我们感到快乐，我们在生活中会创造奇迹。相反，如果我们感到痛苦，结果就会非常糟糕。

Liberalism is regarded as against the autocratically monarchical power in its early appearance in which Spinoza, Locke are the early representatives of that thought.

自由主义是作为反对专制王权的思想运动而出现的。斯宾诺莎、洛克等人便是这一思想最早的代表人物。

He shrank back against the wall as he heard them approaching.

听见他们朝这边来，他退到墙根。

The incremental cost-effectiveness ratios of Group A and B were 69.30 yuan and 48.26 yuan, respectively as against Group C.

A、B组相对于C组的增量成本 - 效果比分别为69.30元、48.26元.

A The production of various stereo recorders has been increased four times as against 1977.

各种立体声录音机的产量比1977年增加了三倍.

Creatinine clearance rate was 67.4 % as against 50 %.

血中肌酐正压透析平均清除67.4%,负压透析平均清除50%.